曼城官方確認，主帥瓜迪奧拉將在本賽季結束后離開俱樂部。這位西班牙教頭在一段情感充沛的視頻中宣布了這一決定，為伊蒂哈德球場長達十年的輝煌執教生涯畫上句號。

消息最初于周一晚間傳出，瓜迪奧拉將在周日主場對陣阿斯頓維拉的英超收官戰后正式告別。盡管他與俱樂部仍有一年合同在身，但預計將由恩佐·馬雷斯卡接任主帥一職。

周二曼城客場戰平伯恩茅斯、將英超冠軍拱手讓給阿森納后，瓜迪奧拉曾在賽后采訪中表示："第一個需要發言的是主席。賽季結束后我們會談談并做出決定。我是這個星球上最幸福的人能在這家俱樂部，這里太非凡了。"他在新聞發布會上進一步強調，需先與主席哈爾敦·阿爾·穆巴拉克溝通后再做決定。

曼城最終確認，瓜迪奧拉將于本周末最后一次以主帥身份帶隊出戰。自2016年夏天上任以來，他率領藍月亮締造了前所未有的成功時代。此前六個英超冠軍、一座歐冠獎杯和兩座足總杯已載入史冊，本賽季早些時候還以2比0擊敗阿森納，第五度捧起聯賽杯。

2022-23賽季的三冠王（歐冠、英超、足總杯）堪稱其執教巔峰。盡管上賽季球隊位列利物浦和阿森納之后排名第三，本賽季又以亞軍身份目送槍手奪冠，但這仍是瓜迪奧拉執教生涯中最長的一段任期——此前他在巴塞羅那執教四年，2012年離任；休整一年后于2013年接手拜仁慕尼黑，三年后轉投曼城。

瓜迪奧拉將帶著總計20座獎杯的驚人成就離開伊蒂哈德，最新一座正是上周六在溫布利擊敗切爾西奪得的足總杯。中衛斯通斯本周早些時候透露，瓜迪奧拉徹底改變了他對足球的理解。兩人同年加盟曼城，斯通斯在加泰羅尼亞人的體系下茁壯成長。他表示："回顧剛來的時候，我不是那種典型的中衛。也許我的特點適合現在的足球，但十年前佩普就看到了這一點。"